Plano de Ensino da disciplina na qual farei o Estágio de Docência.
UFSC – Curso de Graduação em Letras/Português
PGL 7500 – Literatura
Brasileira – Literatura e Ensino
2016.2
Profa. Tânia Regina Oliveira Ramos
Doutoranda Rosane Hart
Estágio de Docência
A Literatura Ensinada
... será que a
literatura pode ser para nós algo que
não seja uma lembrança de infância? Quero dizer: o que é que continua, o que
persiste, o que é que fala da literatura depois do colégio?
Roland Barthes.
Nossa disciplina objetivará uma reflexão sobre a leitura e o ensino da
Literatura a partir da idéia de que a literatura ,
por maior que seja a sua força de transgressão, transita sempre por corredores
institucionais. Com que “Literatura”,
este lugar de onde falamos, nossos projetos, nossa aprendizagem, nossas
leituras, enquanto estudantes de Letras, futuras professoras e professores, dialogam? A literatura ensinada deve ser aprendida e apreendida por nós (os
contemporâneos) em (e de) um esforço individual de leituras em (e de) um espaço
mais crítico, mais criativo e não tão menos institucional. É deste esforço e
deste espaço que poderão resultar novas práticas conscientes e criativas. A literatura e a leitura permanecerão, assim, mais do
que uma disciplina. Uma prática prazerosa ou, como nos diria Roland Barthes,
tudo aquilo que vai permanecer depois do colégio.
Primeiras
leituras (08 aulas)
Memórias.
Infância,
de Graciliano Ramos.
Sempre
durante a disciplina (40 aulas)
- Literatura e ensino
- A
- As institucionalizações da
- Relação
- A liter atura na sala de aula (o poema, a
narrativa, a Internet)
- Os livros didáticos - fragmentos e retalhos de (in)formação literária
- A
- Ilustração: palavras e imagens
- As adaptações de textos clássicos
- A
- O texto literário na escola: apontando caminhos
Embutidos nestas questões
procuraremos sempre discutir/refletir:
(08 aulas)
O lugar dos cânones: a literatura (ainda) enquanto disciplina
A literatura e outras
linguagens
A literatura sob medida: as
listas, as antologias, as indicações, o mercado, as preferências, as escolhas,
as leis, as exigências...
Lembranças da escola.
Pensando uma (futura) prática.
O que fazer? Questões
e leituras contemporâneas
A previsão do número de aulas está sujeita a alterações,
dentro da margem prevista e do calendário oficial do Curso de Letras.
Deveres de casa
Leituras, Diálogos, Novas leituras, Textos criativos, Resenhas, Ensaio final
Nossa disciplina e parte da bibliografia também estarão
no Moodle.
Estantes, bibliotecas, livrarias, cabeceiras, cópias, empréstimos...
ABREU, Márcia (Org.) Leitura, História e História da Leitura.
Campinas: Mercado de Letras, 2001
ANDRADE, Claudete Amália Segalin de. Dez livros e uma vaga: a leitura de literatura no vestibular. Tese de doutorado. PUC/RS, 2001
ANTELO, Raúl et alii. Declínio da Arte. Ascensão da Cultura. Florianópolis: Letras
Contemporâneas, 1998
ARIÈS, Philippe. História Social da Criança e da família. Tradução de Dora Flaksman. RJ: Guanabara,
1986
AVERBUCK, Ligia (Org.). Literatura em Tempo de Cultura de Massa.
SP: Nobel, 1984
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. SP: Martins
Fontes, 1997
BARARTIN
Marc e JACOB Christian. O poder das bibliotecas: a memória dos livros no ocidente.
Tradução de Marcela Mortara. RJ: Editora da UFRJ, 2001
BORDINI, Maria da Glória e AGUIAR,
Vera Teixeira. Literatura. A Formação do
Leitor. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1988
BARBOSA, João Alexandre. “Leituras: o
intervalo da literatura”. . In Linha
D´Água. Ensino de Língua e Literatura em Debate. USP : Revista
da APLL no 5, julho de 1988, p. 22-32
BARTHES, Roland. O Rumor da Língua. Tradução de Mário Laranjeira. SP: Brasiliense,
1988
________________. O prazer do texto. SP: Perspectiva, 1993
BELLEI, Sérgio. O Cristal em Chamas: uma introdução à leitura do texto literário.
Florianópolis: EDUFSC, 1986
BENJAMIN, Walter. Reflexões: a criança, o brinquedo e a
educação. SP: Summus, 1984
_________________. “ Livros infantis
antigos e esquecidos”. In Magia e
Técnica. Arte e Política. Tradução Sérgio Paulo Rouanet. SP: Brasiliense,
1985
BLOOM, Harold. O Cânone ocidental. Os Livros e a Escola do Tempo. Tradução de
Marcos Santarrita. RJ: Objetiva, 1994
______________. Como e por que ler. Tradução de José Roberto O’Shea. RJ: Objetiva,
2000
BOSI, Alfredo. História Concisa da Literatura Brasileira. SP: Cultrix, 1976
____________. Céu, inferno. Ensaios de Crítica Literária e ideologia. SP: Ática,
1988
BOURDIEU, Pierre. A Economia das Trocas Simbólicas.
Tradução Sérgio Micelli et alii. SP: Perspectiva, 1999
________________. “Leitura, leitores,
letrados, literatura”. In Coisas Ditas. SP: Brasiliense, 1990, p. 134-146
_________________. “ O campo
intelectual: um mundo à parte”. In BOURDIEU, Pierre. Coisas
Ditas. Tradução de Cássia Silveira e
Denise Pegorim. SP: Brasiliense, 1990,
p. 169-180
_________________. “O mercados dos
bens simbólicos”. In As Regras da Arte. SP: Companhia das
Letras, 1996, p. 162-169
BUTTOR, Michel. Repertório. Tradução Leyla Perrone Moyses. SP: Perspectiva, 1974
CALVINO, Ítalo. Por que ler os clássicos? Tradução de Nilson Moulin. SP: Companhia
das Letras, 1993
CANDIDO, Antonio. A Educação pela noite & outros ensaios.
SP: Editora Ática, 1987
_________________. “O Direito à Literatura”. In: Vários escritos.
SP: Duas Cidades, 1982.
COMPAGNON,
Antoine. Os Cinco Paradoxos da
Modernidade. Tradução Cleonice Mourão et alii. MG: Editora da UFMG, 1996
CUNHA, Maria Teresa Santos et alii. Refúgios do eu. Educação. História, escrita
autobiográfica. Florianópolis: Editora Mulheres, 2000
DE MAN, Paul. A resistência à teoria. Tradução Tereza Louro Pérez. RJ; Edições
70, 1989
EAGLETON, Terry. Teoria
da Literatura: uma introdução. Tradução Waltensir Dutra. SP: Martins Fontes, s/d
ECO, Umberto. Seis passeios pelos bosques da ficção. Tradução Hildegard Feist.
SP: Companhia das Letras, 1994
FOUCAULT, Michel. As palavras e as coisas. Tradução Salma
Muchail. SP: Martins Fontes, 1982
_________________. O que é um autor? Lisboa: Veja, Passagens,
1992
FREADMAN Richard e MILLER Seumas. Re-pensando a Teoria. Uma crítica da Teoria
Literária Contemporânea. Tradução de Aguinaldo Gonçalves e Álvaro Hattnher.
SP: UNESP, 1994
GARBUGLIO, José Carlos et alii. “ O
ensino de Literatura Brasileira”. In Seminários de literatura Brasileira. Ensaios.
RJ: Fundação Nestlé de Cultura. UFRJ: 1990, p. 139-165
GATTO, Sonia M. Galvão. “Do texto ao
hipertexto: a literatura na era eletrônico-digital”. In Educação
e Linguagem. Revista da Faculdade de Educação e Letras da Universidade
Metodista de São Paulo, 2000, p. 179-193
JOBIM, José Luís. Poética do Fundamento. Niterói: EDUFF,
1992
_______________.). Palavras da Crítica. RJ: Imago, 1982
_______________(Org. ). Literatura e identidades. RJ: Editora da
UERJ, 1999
LAJOLO, Marisa. Usos e abusos da literatura na escola. RJ e Porto Alegre: Editora
Globo, 1982
______________ e ZILBERMAN, Regina. Do mundo da leitura à leitura do mundo.
SP: Ática, 1994
______________. A
formação da leitura no Brasil. SP: Ática, 1996
______________ . “Leitura, esta dama
de tantas faces”. In JOBIM, José Luís
(Org. ). Literatura e identidades.
RJ: Editora da UERJ, 1999, p. 179-190
LOBO, Luiza (Org.). Fronteiras da literatura. Volumes I e
II. RJ: Relume Dumará, 1999
MARTINS, Maria Helena (org.). Outras Leituras. SP: Editora SENAC /
Itaú Cultural, 2000
__________________________. Rumos da Crítica. SP: Editora SENAC /
Itaú Cultural, 2000
MOSER, Walter. “ Estudos literários,
estudos culturais” . In Literatura e
Sociedade. São Paulo: USP/ FFLCH/ DTLLC, 1996, p. 62-82
OLINTO, Heidrun Krieger. “ Letras na
página/palavras no mundo. Novos acentos sobre estudo da literatura”. In palavra n. 1. RJ: PUC.RJ. Departamento
de Letras, 1993
PAZ, Octavio. Signos em rotação. Tradução Sebastião Uchoa Leite. SP: Perspectiva, 1990
PEDROSA, Célia et alii. Poesia
hoje. RJ: EDUFF, 1998
PERRONE-Moisés, Leyla. “
História Literária e Julgamento de Valor”. In Anais do 2o Congresso da ABRALIC, Belo Horizonte, 1990, p. 141-150
_____________________. Altas Literaturas. SP: Companhia das
Letras, 1998
_____________________. Inútil Poesia. SP: Companhia das Letras,
2000
RAMOS, Tânia Regina Oliveira Ramos.
“Literatura Brasileira Contemporânea. Verdades no Plural”. In Anais do II° Congresso de Língua e Literatura, UNOESC, novembro
de 1998, p. 31-40
____________________ .
SANTIAGO, Silviano. Vale quanto pesa. RJ: Paz e Terra, 1982
_________________. “ Poder e alegria.
A Literatura Brasileira pós-64. Reflexões”. In
Nas Malhas da Letra. Ensaios.
SP: Companhia das Letras, 1989, p. 11-23
_________________ . O Cosmopolitismo do Pobre. BH: Editora
da UFMG, 2004.
SANTOS, Roberto Corrêa dos. Para uma teoria da interpretação. RJ: Forense Universitária, 1989
SCHWARZ, Roberto. “19 princípios de
crítica literária”. In O pai de família e
outros ensaios. RJ: Paz e Terra, 1978
SILVA, Ezequiel Teodoro da. Leitura na escola e na biblioteca.
Campinas: Papirus, 1986
________________________. “ Como se ensina o aluno a ler”. In Leitura na escola e na biblioteca.
Campinas: Papirus, 1986, p. 103-110
SOUZA, Eneida Maria. Crítica
Cult. BH: Editora da UFMG, 2002.
STEGAGNO-PICCHIO, Luciana. História da Literatura Brasileira.
Tradução Pérola de carvalho e Alice Kyoko. RJ: Editora Nova Aguilar, 1997
ZILBERMAN, Regina. A leitura e o ensino da
literatura. SP: Contexto, 1988
__________________. Leitura em crise na escola: as alternativas
do professor. Porto Alegre: Mercado
Aberto, 1986
__________________. A produção cultural para a criança. Porto
Alegre: Mercado Aberto, 1990
-
taniareginaoliveiraramos@gmail.com
Fone: 3223-2193 /
9982-8255
UFSC: Sala 229 (2o andar – CCE B)
nuLIME 507
UFSC 37216589
(nuLIME)/37219293 (Departamento)
Nenhum comentário:
Postar um comentário